Hello World

編程者何？所以役機器也。機器者何？所以代人力也。然機器之力也廣，其算也速，唯智不逮也。故有智者慎謀遠慮，下筆千言，如軍令然，如藥方然，謂之程式。機器既明之，乃能為人所使。或演星文，或析事理，其用豈止萬端。問曰：機器者，物也，銅鐵也，何能為而能識人之語，而為人之使耶？曰：此所以有編程語言也。人之所常言，辭或斐然，典或奧雅，機器故不能解。然機器所解者，則寥寥然二三言也。曰與、曰或、曰非。此皆至元之辭，人又未易用之。故取其中庸之道，倣人之所言，取其精煉明要者，點竄典字，嚴定其義。上足觀之而為人之用，下足譯之而為機器所解。是謂編程語言也。古有算經，易有繫辭，其用雖不同，語如其類也。

── 《文言陰符內篇•明義第一》

Helloworld

文言:

1
2
3
4
吾有一數。曰三。名之曰「甲」。
為是「甲」遍。
	吾有一言。曰「「問天地好在。」」。書之。
云云。

等同于以下 JavaScript:

1
2
3
4
var n = 3;
for (var i = 0; i < n; i++) {
	console.log("問天地好在。");
}

输出:

1
2
3
問天地好在。
問天地好在。
問天地好在。

标点符号和换行都是可选的（就像古汉语中文字是连续的），所以上面的代码等同于：

1
吾有一數曰三名之曰「甲」為是「甲」遍吾有一言曰「「問天地好在」」書之云云

变量

wenyan JavaScript
吾有一數。曰三。名之曰「甲」。 var a = 3;
有數五十。名之曰「大衍」。 var dayan = 50;
昔之「甲」者。今「大衍」是也。 a = dayan;
吾有一言。曰「「噫吁戲」」。名之曰「乙」。 var b = "alas!";
吾有一列。名之曰「丁」。 var d = [];
吾有三數。曰一。曰三。曰五。名之曰「甲」曰「乙」曰「丙」。 var a=1,b=3,c=5;

流程控制

wenyan JavaScript
若三大於二者。乃得「「想當然耳」」也。 if (3>2){ return "of course"; }
若三不大於五者。乃得「「想當然耳」」。若非。乃得「「怪哉」」也。 if(3<=5){return "of course"}else{return "no way"}
為是百遍。⋯⋯ 云云。 for (var i = 0; i < 100; i++){ ... }
恆為是。⋯⋯ 云云。 while (true) { ... }
凡「天地」中之「人」。⋯⋯ 云云。 for (var human of world){ ... }
乃止。 break;

运算

wenyan JavaScript
加一以二。 1+2
加一於二。 2+1
加一以二。乘其以三。 (1+2)*3
除十以三。所餘幾何。 10%3
減七百五十六以四百三十三。名之曰「甲」。 var a = 756-433;
夫「甲」「乙」中有陽乎。 a || b
夫「甲」「乙」中無陰乎。 a && b

容器

数组下标从一开始。而不是零。

wenyan JavaScript
吾有一列。名之曰「甲」。充「甲」以四。以二。 var a = []; a.push(4, 2);
銜「甲」以「乙」。以「丙」 a.concat(b).concat(c);
夫「甲」之一。 a[0]
夫「甲」之其餘。 a.slice(1);
夫「玫瑰」之「「名」」。 rose["name"]

对象

wenyan JavaScript
吾有一物。名之曰「甲」。 var a = {};
吾有一物。名之曰「甲」。其物如是。物之「「乙」」者。數曰三。物之「「丙」」者。言曰「「丁」」。是謂「甲」之物也。 var a = {b:3, c:"d"}

导入

wenyan JavaScript
吾嘗觀「「算經」」之書。方悟「正弦」「餘弦」之義。 var {sin,cos} = require("math");

杂项

wenyan JavaScript
吾有一數。曰五。書之。 console.log(5);